Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

שקרנים וטלפים

  • 1 טלף

    טֶלֶףc. (cmp. צלף) (glittering, pealing, hoof, esp. (b. h. פרסה) cloven foot. Ex. R. s. 18 beg. B. Bath75b; Kidd.22b אחזה בטַלְפָהּ if he seized the animal by its hoof.Du. טְלָפַיִים, טְלָפַיִם, טְלָפַיִין, Pl. טְלָפִים (?), טְלָפוֹת. Bekh.44a; Tosef.Par.II , 2.Par.II, 2 שקרניה וטְלָפֶיהָוכ׳; Bekh. l. c. שקרנים וטלפים (corr. acc.). Nidd.VI, 9 יש לו ט׳ has cloven feet. Ruth R. to III, 13 מטַלְפֵי סוסי by the hoofs of my horse (counting his steps, I know the distance); Koh. R. to VII, 8 (v. next w.).Y.Snh.X, 28d bot. ואין טְלָפֶיהָ סדוקות and are not her feet cloven (is she not clean for you, fit to be your wife)?Midr. Till. to Ps. 18:11 טַלְפוֹת סוסיהןוכ׳ the hoofs of their horses fell off; a. e. Tosef.Ukts.II, 10 טלפין Var., v. מילפפון.

    Jewish literature > טלף

  • 2 טֶלֶף

    טֶלֶףc. (cmp. צלף) (glittering, pealing, hoof, esp. (b. h. פרסה) cloven foot. Ex. R. s. 18 beg. B. Bath75b; Kidd.22b אחזה בטַלְפָהּ if he seized the animal by its hoof.Du. טְלָפַיִים, טְלָפַיִם, טְלָפַיִין, Pl. טְלָפִים (?), טְלָפוֹת. Bekh.44a; Tosef.Par.II , 2.Par.II, 2 שקרניה וטְלָפֶיהָוכ׳; Bekh. l. c. שקרנים וטלפים (corr. acc.). Nidd.VI, 9 יש לו ט׳ has cloven feet. Ruth R. to III, 13 מטַלְפֵי סוסי by the hoofs of my horse (counting his steps, I know the distance); Koh. R. to VII, 8 (v. next w.).Y.Snh.X, 28d bot. ואין טְלָפֶיהָ סדוקות and are not her feet cloven (is she not clean for you, fit to be your wife)?Midr. Till. to Ps. 18:11 טַלְפוֹת סוסיהןוכ׳ the hoofs of their horses fell off; a. e. Tosef.Ukts.II, 10 טלפין Var., v. מילפפון.

    Jewish literature > טֶלֶף

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»